«Восточный альманах» ставит своей целью ознакомлении наших читателей с лучшими произведениями афро-азиатской литературы, как современными, так. и классическими. В пятом выпуске альманаха публикуется роман маврикийского писателя Ананда Маллу «Они летят в пропасть» о жизни индийских кули, когда-то вывезенных на далекий остром Маврикий английскими колонизаторами, стихи до сих пор неизвестных советскому читателю поэтов африканского государства Лесото и стран Персидского залива, уникальные образцы любовной лирики Древнего Вавилона (2-е тыс. до н.э.) и много других различных по жанрам интересных материалов. Все помещенные в пятом выпуске материалы публикуются на русском языке впервые
Содержание:
I. Мухаммад Икбал. Стихи; II. К читателям романа Ананда Маллу «Они летят в пропасть» / К. Владимиров; Ананд Маллу. «Они летят в пропасть»: роман / перевод с английского Л. Биндеман; III. Ким Джиха. Стихи; Первое знакомство / М. Ткачев; Хонг Тинь Хиен. Стихи; IV. Грейс Огот / Ю. Нагибин; Грейс Огот. Земля Обетованная: повесть / перевод с английского Ю. Аксенова; V. Из современной лирики Персидского залива: Маззан Хиджази; Абдаррахман Салим; Ахмад Адвани; Мухаммад Хасан Аввад; Ахмад Абдалгафур Аттар; Ахмад Мухаммад ал-Халифа; Сакар ибн Султан ал-Касими; VI. Карлос Булосан. Рассказы / перевод с английского С. Митиной; А. Пепетела. Приключения Нгуги: повесть / перевод с португальского Е. Ряузовой; Стихи африканских поэтов: Кейта Фодеба; Тсегайе Габре-Медхен; Кофи Авунор; Беренд Й. Турин; Юсуф Гейе; Ленри Питерс; Гастон Барт-Уильямс; Бахадур Теджани; Давид Гранмер Тхеко Беренг; Уильям Джозеф Фарах Сиад; Менса Туссен Видеро; Анри Лопез. Утечка умелых рук; Рене Филомбе. Казабалака; Гийом Ойоно Мбиа. Маленькая станция; Франсис Бебей. Женитьба Эдды. Джимми и равенство / переводы с французского К. Жуковской; VIII. Лю И-Цин «Ходячие толки в новом пересказе» / В. Сухоруков; Лю И-Цин. Ходячие толки в новом пересказе / перевод с китайского В. Сухорукова; Комментарии Б. Рифтина; IX. «Оставь попреки...» Любовный диалог начала 2-го тысячелетия до н.э. / В. Афанасьева; Оставь попреки... / перевод с аккадского В. Афанасьевой; Комментарии В. Афанасьевой; «Лугальбанда». Шумерское сказание / В. Афанасьева; Лугальбанда / перевод с шумерского В. Афанасьевой; Комментарии В. Афанасьевой; X. Могут ли крокодилы проглотить колонию? / В. Корочанцев; Африканский колдун - человек и персонаж / В. Бейлис; Орхан Кемаль. Три с половиной года с Назымом Хикметом / перевод с турецкого А. Ибрагимова; XI. Цубота Дзёдзи. Японские сказки / перевод с японского Г. Ронской; Старинные корейские легенды / Л. Концевич; Корейские легенды / перевод с корейского Вадима Пака
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: [email protected]
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: [email protected]
![Нокаут на шестой минуте. [cборник] — 1990 (Спортивный детектив. Вып. 2)](/searchcat/covers/BOOK-9635.jpg "Нокаут на шестой минуте. [cборник] — 1990 (Спортивный детектив. Вып. 2)»")
![Проза новой России [Т]. 2 — 2003](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000001141.jpg "Проза новой России [Т]. 2 — 2003»")